Prevod od "ostanejo v" do Srpski


Kako koristiti "ostanejo v" u rečenicama:

Dovolil si Turkom, da ostanejo v Aqabi.
Dozvolili ste Turcima da ostanu u Aqabi.
Tukaj ni nenavadno, da so tudi drugi prebivalci, ki ostanejo v jami.
Onda nije ni čudo da ima drugih pećinskih stanovnika koji ostaju unutra.
Netopirji preživijo, ker ostanejo v bližini stropne odprtine, globok spust v jamo pa je lahko zelo nevaren.
Slepi miševi preživljavaju tako što ostaju blizu svetlarnika ali upuštati se duboko u pećinu je zaista veoma opasno.
Mišljeno je bilo, da ostanejo v tihih sencah in ohranijo svoje skrivnosti.
Nameravali su da ostanu u tihim senkama, èuvajuæi svoje tajne.
Enostavno ostanejo v bližini žrtve in čuvajo svojo energijo.
Oni ce se jednostavno drzati u neposrednoj blizini zrtve i cuvace svoju energiju.
Zaprite most, stražarji naj ostanejo v stolpih.
Blokiraj most i ostavi èuvare na tornjevima.
Tole gre nazaj, razen servis za sladico in kozarci ostanejo v zgornji kredenci.
Ovo nosiš nazad, ali servis za dezert i sve èaše ostaju u gornjoj ostavi.
Gorjani potrebujejo to zmago da ostanejo v tekmi za končni turnir.
Горштацима треба ова победа да остану у трци за завршни турнир.
Nekatere stvari ne ostanejo v zemlji, Rojo.
Neke stvari se ne mogu zakopati, Roho.
Raje ostanejo v svoji preizkušnji, saj je lažje sprejeti bolečino, kot se soočiti s tem svetom.
Они су одлучили да остану у својој реторти јер је лакше да прихвате бол када је све што више знаш.
Samice in mladiči naj ostanejo v gozdu.
Ženke i mladunčad neka ostanu u šumi.
Iz kabineta župana sporočajo, naj ljudje ostanejo v svojih domovih in se izogibajo nenujnim opravkom.
Kancelarijagradonaèelnikapoziva ljude da ostanu u svojim kuæama idaizbegnubilokakvaputovanjakoja nisu neophodna.
Oblasti naprošajo prebivalce, naj ostanejo v svojih domovih.
Dužnosnici traže da li ostati u kući...
Vzorni državljani naj za nekaj tednov ostanejo v svojih domovih, medtem pa bodo prasci porabili vso drogo, in kriminala bo konec.
Ako ćemo zadržati pristojne građane u zatvorenom prostoru za par tjedana, neka su gadovi imaju na to, voil ·.. kraj kriminalu.
Drugi naj ostanejo v svojih prostorih.
Neka se ostali povuku u svoje prostorije.
V znak sprave sem pripravljena dovoliti, da slike ostanejo v Belvederu.
U znak pomirenja, spremna sam da dopustim da slike ostanu u Belvedereu.
Treba je storiti vse, da ostanejo v igri in da se nadaljuje.
Sve sto je potrebno da bi ostali u igri, sve.
Zato begunci nimajo druge izbire, kot da ostanejo v taboriščih leta in včasih celo desetletja.
Pa mnoge izbeglice nemaju izbor, već godinama ostaju u kampovima, a ponekad čak i decenijama.
Samo vaše žene, vaši otroci in živina vaša (vem, da imate mnogo živine) naj vam ostanejo v mestih, ki sem vam jih dal.
A žene vaše i deca vaša i stoka vaša (znam da imate mnogo stoke) neka ostanu u gradovima vašim, koje vam dadoh,
In Savel in Jonatan, sin njegov, in ljudstvo, ki je bilo pri njiju, ostanejo v Gebi Benjaminovi; Filistejci pa so taborili v Mikmasu.
I Saul i sin mu Jonatan i narod što beše s njima, stajahu u Gavaji Venijaminovoj; a Filisteji stajahu u logoru u Mihmasu.
in prebival je v porušenih mestih, v hišah, v katerih bi se ne bilo smelo stanovati, ki zanje je določeno, da ostanejo v razvalinah:
I sedeo je u gradovima raskopanim i u kućama pustim, obraćenim u gomilu kamenja.
Zakaj pošteni bodo prebivali v deželi in brezmadežni ostanejo v njej.Brezbožne pa bodo iztrebili iz dežele in nezveste izpulili iz nje.
Jer će pravednici nastavati na zemlji, i bezazleni će ostati na njoj.
Če ostanete v meni in besede moje ostanejo v vas: prosite, karkoli hočete, in se vam zgodi.
Ako ostanete u meni i reči moje u vama ostanu, šta god hoćete ištite, i biće vam.
Oni pa bodo tudi vcepljeni, če ne ostanejo v neveri, zakaj Bog ima moč, da jih zopet vcepi.
A i oni, ako ne ostanu u neverstvu, pricepiće se; jer ih je Bog kadar opet pricepiti.
0.56432509422302s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?